Japan


Miyajima




Insel der Götter mit Auge aus Stein


Endlich hat der Stein nach einigem Hin und Her seinen Platz gefunden. Und ohne zu übertreiben würde ich sagen, einen sehr guten Platz sogar. Sein neues zu Hause ist die Insel Miyajima 20km südwestlich von Hiroshima. Miyajima galt früher als heilig und zählt noch heute zu einer der drei (neben Amanohashidate und Matsushima) schönsten Landschaften Japans.

Die Insel ist berühmt für ihren roten Itsukushima-Schrein mit großem Torii, welcher bei Flut im Wasser steht. (im Übrigen eines der meist fotografierten Motive   Japans) Früher, als nur Priester die Insel betreten durften und das gemeine Volk nur auf dem Wasserwege zum Schrein gelangen konnte, markierte das Torii den heiligen Bereich.

Und genau dort, halb heilig, halb irdisch, befindet sich der Stein nun. Gewaltsam in einen Teil dieses  UNESCO-Weltkulturerbes hineingedrückt (nein, kaputt gemacht hab ich nichts).


Ich denke, der Stein wird dort seinen Spaß haben. Er führt ein unglaublich aufregendes unter- und über Wasser-Leben, bei dem er Fische, pilgernde Touristen und zahme Rehe beobachten kann.




Mona Yuki Preller, Frankfurt/Main
2009